Las 5 mejores apps para iPhone y iPad de septiembre 2017

Primeros de septiembre, muchos ya habrán acabado sus vacaciones, otros las estaréis comenzado y otros no habréis tenido vacaciones ni antes ni después. Pero, comenzamos nuevo mes y por tanto es hora de revisar todas las apps que tenemos en nuestro iPhone y ver las recomendaciones que te hacemos en este post, de las mejores apps que hemos podido testear. Las apps que te muestro a continuación, las encontrarás en la App Store, y como no, Fernando Del Moral y David Hebreros te las presentan en nuestro canal de YouTube en este vídeo:

Los Sims

Qué mejor que relajarse y pasar el síndrome post vacaciones con un juego mítico como son Los Sims, que recientemente hemos visto una renovada versión de este juegoen la App Store, que la verdad termina por engacharnos ya que nos permite hace numerosas acciones, como diseñar a nuestro Sim, relacionarlo con otros Sim e incluso podemos ir con nuestro personaje a trabajar para conseguir la puntuación máxima.

Los Sims versión móvil

No se que esperas para descargártelo de la App Store y viciarte a este mítico juego desde tu iPhone o iPad, que no se le escapa ningún detalle y es totalmente gratuito. Lleva a tu Sim a las fiestas o incluso no nos olvidamos de los míticos “Ñiquis Ñiquis”Si quieres ver a Fernando jugando a este juego, solo tendrás que darle muchos “me gustas” al vídeo de YouTube, y dejarlo en la caja de comentarios.

Descarga Los Sims

La Liga

¿Eres futbolero? Si es así, esta aplicación no debe de faltar en tu iPhone o iPad. Septiembre es el mes donde toda la Liga vuelve a ir con regularidad. Con esta aplicación conocerás todos los detalles de la liga española y otras muchas más. La última actualización que ha recibido, se hace aún más interesante.

Capturas La Liga
Capturas La Liga

Además, desde dentro de esta aplicación podremos realizar apuestas y ver datos sobre otras competiciones que puedan llegar a ser de tu interés.

Descargar La Liga 

iTranslate Converse

¿Necesitas un traductor en tiempo real? iTranslate Converse es la aplicación que no puede faltar en tu dispositivo entonces. Esta aplicación nos servirá si viajamos a una tierra en la que no dominamos del todo su lengua.

iTranslate Converse
iTranslate Converse

La configuración de la aplicación es muy sencilla, pues solo deberemos de elegir las banderas de los idiomas que van a intervenir en ese momento. Ahora solo deberemos de hablar al terminal e ir tocando la pantalla cuando acabemos la intervención. Entonces cuando tu hables a la aplicación, le pasarás el dispositivo al oyente para que se le transmita lo que has dicho pero en su idioma. Y te podrá responder fácilmente siguiendo el mismo método.

Es una aplicación muy sencilla y que cumple su función a las mil maravillas.

Descargar iTranslate Converse

Holo

¿Con ganas de realidad virtual que nos traerá iOS 11? Poco a poco los desarrolladores van insertando nuevas aplicaciones centradas en la realidad virtual para hcaer montajes divertidos en los entornos de nuestra casa o en otro lugar.

Capturas de pantalla de Holo
Capturas de pantalla de Holo

Con la cámara frontal de nuestro iPhone podremos hacer maravillas creando diversos hologramas. Estos los podremos compartir con nuestros amigos.

Descargar Holo

Dashlane

Si eres de esas personas que se obsesiona con mantener todas las contraseñas guardadas en un mismo lugar, no puedes pasar sin descargarte Dashlane, que mientras escribimos está gratuita en la App Store.

Pantallazo de Dashlane
Pantallazo de Dashlane

Agregar contraseñas a esta aplicación es muy sencillo, gracias a su interfaz, y a la extensión que tenemos disponible en Safari. Además, también es compatible con nuestro Mac.

Descargar Dashlane

Este es el recopilatorio de apps de este mes. Esperamos que probéis estas aplicaciones y nos dejéis en la caja de comentarios todo lo que opines de ellas.

Este nuevo traductor online nos promete ser mejor que todos, incluso mejor que el de Google.

Es bastante común que con conocimientos básicos de ingles (u otros idiomas) logremos saber lo que nos dice una frase escrita en dicho idioma, pero cuando hablamos de un texto extenso con un relato que supera ampliamente lo que es una frase, no es difícil que logramos en algún punto de la traducción terminemos perdiendo el sentido del mensaje o cambiando levemente su significado real, lo que al final de cuentas puede terminar siendo un total fracaso ya que como muchos sabemos basta con una palabra mal interpretada para que el contexto de una frase cambie totalmente.

Ante traducciones largas en otros idiomas es muy probable que terminemos utilizando traductores online, herramientas que ayudan en la labor pero que en muchas ocasiones no son del todo exactas en la interpretación de un texto y que sirven mayormente para intentar entender el mensaje global, más no el mensaje tal cual es. Pues bien, hoy DeepL nos presenta su propuesta de traductor online, el cual promete ser superior a todos los de la competencia, incluso por sobre el de Google que es de los más populares.

DeepL tiene la expectativa bastante alta respecto a su funcionamiento, tanto así que lo presentan como el traductor en linea más preciso del mundo luego de haberlo comparado con otras herramientas disponibles online, incluso otras catalogadas como profesionales.

“[…] los traductores profesionales escogieron las soluciones de DeepL tres veces más que las de otros.
En traducción automática, el principal método de evaluación para la traducción automática es el método BLEU (por sus siglas del inglés Bilingual Evaluation Understudy). El método compara las traducciones automáticas con las traducciones realizadas por un traductor profesional. Los resultados del método BLEU atribuyen también al Traductor de DeepL una puntuación envidiable.”

El proceso es realizado por un superordenador ubicado en Islandia, capaz de procesar 5,1 petaFLOPS para traducir un millón de palabras en menos de un segundo, siempre aprendiendo con el trabajo ya realizado en el pasado. Usaron los datos de Linguee, buscador de traducciones del que ya hablamos en varias ocasiones para recopilar información, y han conseguido juntar más de mil millones de traducciones para poder ofrecer ahora 42 combinaciones de idiomas entre español, inglés, alemán, francés, italiano, polaco y neerlandés.

El trabajo de las personas que están tras DeepL no queda solo en esto ya que trabajan también en una API que les permita mejorar otros productos como diccionarios, asistentes digitales, herramientas de traducción asistida y aplicaciones para aprender otros lenguajes, por lo que los desarrolladores en un tiempo más tendrán en sus manos la posibilidad de echar mano sobre estos recursos de DeepL para crear nuevas aplicaciones y servicios.

Así podría ser la interfaz del iPhone 8 en iOS 11

Desde hace unas horas, circula por la red un informe de Bloomberg donde vemos la interfaz de iOS 11 en el próximo iPhone 8. Una interfaz de usuario que funcionará de manera similar a las del iPad en iOS 11, sin embargo, ya tenemos algunos vídeos donde podemos verlo de manera más clara.

Los gestos cobran mucha importancia en iOS 11 con el iPhone 8

Un nuevo video del desarrollador Guilherme Rambo nos muestra de una manera más gráfica, cómo funcionaría la multitarea en iOS 11 en el iPhone 8. Al abrir la multitarea, vemos como la animación es igual que en los iPad con iOS 11 (una animación en forma de muelle), sin hablar del Dock que nos recuerda al dispositivo de mayor pulgada de Apple.

Pantalla principal de iOS 11 con iPhone 8

Pero los rumores y vídeos en torno a este futuro iPhone 8 no acaba ahí. Olivier Charavel muestra el diseño que tendrá la pantalla principal del iPhone en una imagen a través de una fotografía en su cuenta de Twitter. Una fotografía donde se ve la ya famosa península donde el iPhone décima edición llevará las diferentes cámaras.

Por último, las nuevas imágenes del diseñador Maksim Petriv muestran cómo se verán las aplicaciones en el iPhone 8. Con el recorte de muesca a lo largo de la parte superior, las aplicaciones se tendrán que ajustar junto con las barras de telefonía, reloj, señal de batería, etc. Cabe destacar la barra en la parte inferior del dispositivo, no obstante hay otras cosas bastante interesantes. Si nos vamos a las “orejas” del dispositivo, vemos que el reloj se sitúa en la parte izquierda (actualmente se encuentra en la zona central), y en la parte de la derecha la señal Wi-Fi junto con el símbolo de la batería y la señal móvil.

Adiós definitivo al botón Home gracias al trabajo con el software

Como explica Benjamin, Apple está rediseñando no solo el aspecto del iPhone 8 sin el botón Home, también el software y los gestos para sustituir las funciones de este botón físico. Recordemos que los gestos dentro de iOS no son nuevos, desde hace varios años, Apple ya cuenta con una gran cantidad de gestos tanto para el iPhone, como para los iPad.Pantalla principal de iOS 11 con iPhone 8 de Olivier Charavel

iPhone 8 junto con iPhone 7s y 7s Plus
Concepto de los diferentes tipos de iPhone que Apple presentará en septiembre

Se espera que Apple presente este nuevo dispositivo en la próxima keynote de la compañía. Una presentación donde podremos ver un nuevo Apple TV con tecnología 4K HDR, la tercera generación de los Apple Watch (con tecnología LTE) y los nuevos iPhone 7s y los iPhone 7s Plus. No obstante, es bastante probable que Apple decida mostrarnos algunas novedades de iOS 11 adaptadas a los iPhone 8.

Se espera que el lanzamiento de iOS 11, watchOS 4, tvOS 11 y macOS High Sierra sea desvelado en la misma keynote junto con el resto de dispositivos anteriormente comentados. De momento el ritmo de las versiones beta sigue a buen ritmo. Esta misma semana hemos podido probar la octava versión beta de iOS 11 para desarrolladores. Una versión bastante estable que nos